By joining you will help ensure that we can continue to provide this service
JOIN HERE!
help with german terms
-
- Posts: 188
- Joined: Fri Oct 27, 2006 3:00 am
help with german terms
and: calling me bazza was quite the blast from the past...haven't been called that for years. i think i'm having an acid flashback...
-b
-
- Posts: 149
- Joined: Mon Feb 26, 2007 6:23 am
-
- Posts: 188
- Joined: Fri Oct 27, 2006 3:00 am
help with german terms
you know, with all the people rebuilding bing carbs, i'm suprised that i can't find even one person who rebuilds the prewar R12 carbs-considering that they made about 15,000 of them.
-b
-
- Posts: 149
- Joined: Mon Feb 26, 2007 6:23 am
help with german terms
- Darryl.Richman
- Posts: 2140
- Joined: Fri Oct 27, 2006 3:00 am
- Has thanked: 1 time
- Been thanked: 9 times
help with german terms
There's also an article in the just-mailed VBMWMO magazine about Triton Machining in Canada that does sleeving and repair work on carbs.
help with german terms
anybody know the german word for what we call the "tickler"-the spring-loaded push on a carb to enrich the mixture?
the tickler on my prewar sum carb went BOING...lost the whole shaft, spring and knob somewhere on the road to dun laoghaire.
there's a guy on german ebay who sells repop R62 carbs and i need to know how to ask for the part (i'm assuming that most any prewar tickler will fit); in fact, i supose i need to ask for the whole assembly complete. however the seller seems not to have any english.
can anyone help out on translating? (or know a source to get it elsewhere?)
-barry